Translate months of scanned bank statements to English — every amount stays in its exact row.
Translating something else? Browse every document type — certificates, records, statements and transcripts.
Visa officers and lenders don't read bank statements, they scan them: closing balance here, salary credits there, no suspicious gaps. That's why a translation that reflows the transaction table is worse than none. Reglyph rebuilds each statement page with the English text in place, so a consular officer can lay your translated statement next to the original and match it row for row.
Proof-of-funds requests (US, UK, Schengen and student visas) typically want 3–12 months of statements in English. Mortgage and sponsorship reviews (like the US affidavit of support) ask for the same. Numbers are never altered in translation — currencies, dates and balances are carried over exactly, with only the surrounding labels and descriptions translated.
The situations people most often bring bank statements to us for — each one keeps the original layout, seals and tables.
Six to twelve monthly statements at 3–8 pages each adds up fast — a typical visa file is 30–60 pages of statements alone. Upload the whole set as one PDF; page order and monthly headers are preserved so the reviewer can follow the timeline.
If you searched in your own language for a bank statement “in English”, this is the page. The document goes by many names — bankafschrift (Dutch), kontoudtog (Danish), kontoutdrag (Swedish), kontoutskrift (Norwegian), Kontoauszug (German), relevé bancaire (French), extracto bancario (Spanish), extrato bancário (Portuguese), كشف حساب (Arabic), 银行流水 (Chinese), 取引明細 (Japanese) — and the treatment is identical: the scan is read, the labels and descriptions are rendered in English, and every row keeps its amount, date and balance. The one-page cousins work the same way: a Saldenbestätigung, bankintyg or balance certificate that a consulate asks for alongside the statements can go in the same upload, and comes back on its own letterhead with the figures untouched.
Digits are never 'translated' — amounts, account numbers and dates are carried through as-is, in their original table cells. Only labels, descriptions and notes are rendered in English.
Requirements vary by consulate. Many accept an accurate translation accompanying the original; some require a translator's certification. Reglyph gives you the complete layout-faithful translation either way — certification, where needed, is then a review-and-sign step.
Yes. Combine the statements into one PDF and translate the batch in a single job — this is exactly the multi-page case Reglyph is built for.
Uploads are encrypted in transit, processed automatically without human review, and deleted after the retention window.
Simple, scan-friendly pricing. Pages are pages — no multiplier for scanned files.
Translate a few pages. No commitment.
$0.30 a page, from 10 pages — you pay for exactly 10 pages.
For individuals with scans to translate every month.
For high-volume users with scans to translate every week.